Показать сообщение отдельно
(#25)
Старый 22.06.2006

Ну что ж продолжим

Разговор с Музой

Привет, давно не виделись с тобой.
А я уж думал, ты меня забыла.
Да, пробовал писать, - не тут-то было:
Я без тебя бессилен, ангел мой.

А я боюсь не думать о тебе.
О, эта человеческая сущность!
Надеяться на чудо, верить в случай,
Идти вперёд наперекор судьбе…

Пусть все вокруг твердят, что сердце лжёт,
Что только разум жизнью должен править, -
Толпы упрямой мненье не исправить,
И вряд ли кто-нибудь меня поймёт.

А я боюсь утратить сердца пыл,
Боюсь расстаться с юношеским чувством,
Боюсь, что на душе вдруг станет пусто,
Боюсь сказать в прошедшем: “Я любил…”

Ты самая чудесная из муз!
Пусть вместе быть нам выпало не много,
Лишь об одном молю сейчас я бога,
Чтоб он не рушил наших нежных уз.

Ну вот, тебе уж скоро улетать,
И жить, другим даруя вдохновенье.
И вновь я буду будто бы в забвении
Тобой одной дышать, мечтать и ждать…

2001 г.
..........................
Хочешь изменить мир?
Начни с себя!

Нужен качественный перевод с английского?
Заходите, поможем в нашем Бюро переводов
Stranger Stranger вне форума
Happy ferret
Stranger Второй уровеньStranger Второй уровеньStranger Второй уровеньStranger Второй уровеньStranger Второй уровеньStranger Второй уровеньStranger Второй уровеньStranger Второй уровеньStranger Второй уровень
 
Аватар для Stranger
 
Регистрация: 15.04.2006
Сообщений: 2,331 шт.
Карма: 1259 бал.
Ответить с цитированием