[Stranger]

Хех, да ничего мудреного нет.
Потребуется 2 сетевухи (по одной на каждый системник), сетевой кабель (ПК-ПК), а не обычный ПК-свитч.
Настраиваешь локальную сеть, присвоив компам статический IP, например 10.0.0.1 и 10.0.0.2 и поместив их в рабочую группу с одинаковым именем.
А дальше заходишь по сети с одного компа на другой, предварительно открыв доступ к дискам на запись, и переписываешь все данные, куда нужно.
P.S. Нужный кабель можно купить в любом компьютерном магазине. Только не забудь сказать, что кабель нужен для связи двух ПК напрямую.