|
Re: Чат с незнакомцем
Зашел после большого перерыва, и сразу интересная собеседница
Американец попался
Цитата:
You: hi
You: What do you think about salted bananas? (что ты думаешь о соленых бананах?)
Stranger: good day (добрый день)
Stranger: yummy (вкуснотища)
You: It’s really good with Vodka, they say (говорят, они хороши с водкой)
Stranger: everythings good with Vodka (все хорошо с водкой)
You: why do you know? (откуда ты знаешь? ты русский?)
You: are you russian?
Stranger: nope American (неа, американец, но с водкой имел много дела)
Stranger: but I'm pretty exxperienced with Vodka
You: We have vodka here very rarely (у нас тут водка бывает очень редко. я из Зимбабве)
You: I am from Zimabwe
You: *Zimbabwe
Stranger: cool (круто)
Stranger: what do you have instead of Vodka? (а что же у вас вместо водки?)
You: Russia is too far away from us (Россия от нас слишком далеко)
You: We have banana mix (вместо водки у нас банановый микс... с жидкостью одного червяка)
You: with the fluid of one worm
Ваш собеседник отключился.
|
..........................
Хочешь изменить мир?
Начни с себя!
Нужен качественный перевод с английского?
Заходите, поможем в нашем Бюро переводов
Последний раз редактировалось Stranger; 08.06.2009 в 22:02.
|
Happy ferret
Регистрация: 15.04.2006
Сообщений: 2,331 шт.
Карма: 1259 бал.
|
|
|