vmware 6-ю пользовал, работает она на висте и виста на ней работает

а что ты имеешь под именм групп и пользователей? система на нее ставиться так же как на обычный комп, потом vmware tools ставишь и все
а по поводу ошибки.. хм хз на 6-й варе такую я не видал, у тебя какая версия? может быть пресловутый UAC мешает?