[хельга]

Помню мой отец всегда мялся как называть свою тещу. При разговоре с мамой всегда звучало теща, к теще, у тещи. Сейчас тоже самое происходит с мужем.самое мягкое начало разговора)) "Э-э-э , чаю будете"?))) Ну мама у меня довольно таки демократичный человек и посто не обращает внимания.Быть может, если бы мы жили вместе ,ему бы пришлось выбрать форму обращения (скорее всего по имени отчеству).