Сегодня впервые посмотрел старенький уже фильм "Идентификация Борна".
И, как истинный переводчик, поймал вот этот ляп.
Обратите внимание на написание русского имени
Транслит америкосам, по ходу дела, не знаком
Как же он, бедный, под русского косил с таким именем?